Undicesima Lezione (Onzième Leçon)
📸 Video Animato
Francese
Georges avez-vous trois livres sous le bras ? Non monsieur.
J'ai seulement un livre sous le bras.
Louis, combien de livres avez-vous dans la main ? Un, deux ou trois ? J'ai deux livres dans la main et deux sous le bras.
Italiano
Georges, Lei ha tre libri sottobraccio? Nossignore.
Ho solamente un libro sotto il braccio.
Louis, Lei quanti libri ha nella mano? Uno, due o tre? Ho due libri nella mano e due sotto il braccio.
🎓 Schede Didattiche
⌛ Gioco-Quiz
Inferire la Grammatica
•Nella lingua francese l'interrogativa diretta si può fare in tre modi.
•Ormai dovresti conoscere molto bene l'interrogation avec inversion du sujet, la più elegante delle tre.
•Ora è il momento di apprendere un nuovo modo per fare le domande. Il modo più semplice e più usato sopratutto nel registro familiare: l'intonation.
•Nessuna necessità di cambiare l'ordine del soggetto e del verbo. L'unica cosa che ti permette di capire che si tratta di una domanda è l'intonazione, la voce che sembra salire. Proprio come in italiano.
•Louis, combien de livres avez-vous dans la main ? (inversion du sujet)
•Un, deux ou trois ? (intonation)
•*J'ai seulement un livre sous le bras*
•Ricordi l'avverbio aussi? Ecco un nuovo avverbio: seulement.
•Quello che mi preme è che tu apprenda l'ordine degli avverbi in frasi affermative con tempi non composti.
•Infatti è essenziale che tu ricorda dove mettere l'avverbio nel caso sopracitato: subito dopo il verbo.
•*J'ai seulement un livre sous le bras* ✅
•Je seulement ai un livre sous le bras 🔴
•Seulement j'ai un livre sous le bras 🔴
•J'ai un seulement livre sous le bras 🔴
•J'ai un livre sous le bras seulement 🔴
•Plurale di nomi che terminano in -s
•le bras → les bras
•Come vedi le bras è al singolare: il braccio.
•Come formare allora il plurale di un sostantivo che termina già al singolare in s?
•Semplice, non bisogna fare nulla. Il nome è uguale al singolare e al plurale.
