Ventisettesima Lezione (Vingt-septième Leçon)

📸 Video Animato

Francese

La table, est-elle courte ? Non, au contraire, elle est longue.  Plus longue que le canapé.

La route de New-York à Brooklyn, est-elle longue ? Non madame.

La distance est courte, très courte.

Et la route de Boston à Chicago, est-elle courte aussi ? Mais non.

Elle est très longue, la distance entre Boston et Chicago est bien (très) grande.

Où sont Madame Rouge et son petit bébé ? Madame est sur un fauteuil entre la fenêtre et le canapé.

Et où est le bébé, la petite fille ? N'est-elle pas dans les bras de sa mère ? Oui.

Elle est dans les bras de sa mère.

Le bébé est-il assis ? Non.

Il est debout et la mère est assise sur une chaise.

Italiano

La tavola è corta? No, al contrario, è lunga.

Più lunga del divano.

La strada da New-York a Brooklyn è lunga? No, signora.

La distanza è corta, molto corta.

E anche la strada da Boston a Chicago è corta? Ma no.

È molto lunga, la distanza tra Boston e Chicago è molto (molto) grande.

Dove sono la Signora Roue e il suo piccolo bebé? La signora è su una poltrona tra la finestra e il divano.

E dov'è il bebé, la bambina (piccola ragazza)? Non è nelle braccia di sua madre? Sì.

È nelle braccia di sua madre.

Il bebé è seduto? No.

È in piedi e la madre è seduta su una sedia.

🎓 Schede Didattiche

Le schede didattiche per questa lezione saranno disponibili a breve.

Inferire la Grammatica

•Au : à + le. Article défini contracté
•le: maschile, singolare
•la: femminile, singolare
•les: maschile o femminile, plurale
•L'article défini si usa quando si parla di una persona o di una cosa già menzionata nel discorso o per parlare di una persona o una cosa specifica, determinata.
•Quando l'articolo determinativo è preceduto dalla preposizione à va ASSOLUTAMENTE contratto. Memorizza au e ripassa du.
•au contraire
•à + le contraire
•à + le ---> au
•al contrario
•le livre du monsieurl
•e livre de + le monsieur
•de + le ---> du
•il libro del signore
•Très : adverbe
•Très è un avverbio, quindi una parte del discorso invariabile, che precede aggettivi e avverbi.
•Viene usato per rafforzare l'aggettivo o l'avverbio che lo segue.
•la distance est grande
•la distanza è grande
•la distance est très grande
•la distanza è molto grande
•Fort può essere usato come sinonimo di très.
•la distance est très grande = la distance est fort grande

Impara il Francese con i Libri Aumentati di FranceseDSA

Cos'è un libro aumentato?

Biblioteca

Un libro aumentato è un libro cartaceo con font ad alta leggibilità, colorazione orto-grammaticale e QR code per ascoltare audio o vedere video. Adatto anche a apprendenti DSA. Grazie ai libri aumentati puoi usare tutti i tuoi sensi per apprendere rapidamente la lingua francese.

• Raggiungi il livello A1-A2 col Libro Base

• Raggiungi il livello B1 immergendoti nelle fiabe e nei racconti francesi

• Raggiungi il livello B2-C1 con i libri aumentati dei grandi classici della letteratura francese