Quarantasettesima Lezione (Quarante-septième Leçon)
📸 Video Animato
Francese
Regardez là, la voilà devant le piano.
Elle prend une leçon avec son maître.
Que joue-t-elle ? Elle commence un nouveau morceau de musique.
Vous la voyez, les yeux fixés sur la musique devant elle.
Que fait le maître de musique a côté d'elle ? Il lui montre quelque chose avec l'index.
Il lui parle aussi, n'est-ce pas ? Oui ; il lui explique quelque chose, une difficulté, il lui montre un passage qu'elle n'exécute pas correctement et il lui dit comment il faut faire.
Les six garçons que vous voyez là sont sortis, sont dehors, et maintenant ils s'amusent, l'un de ces six garçons joue et les autres le regardent, à quoi joue-t-il ? Il joue aux billes, il lance sa bille dans le cercle où il y a trois billes.
Italiano
Guardate là, eccola davanti il piano.
Prende una lezione col suo maestro.
Che suona (gioca)? Comincia un nuovo pezzo di musica.
Voi la vedete, gli occhi fissati sulla musica davanti a lei.
Che fa il maestro di musica a fianco di lei? Le mostra qualcosa con l'indice.
Le parla anche, non è così? Sì, le spiega qualcosa, una difficoltà, le mostra un passaggio che non esgue correttamente et le dice come bisogna fare.
I sei ragazzi que vedete là sono usciti, sono fuori, e ora di divertono, uno di questi sei ragazzi gioca e gli altri lo guardano, a cosa gioca? Gioca alle biglie, lancia la sua biglia nel cerchio dove ci sono tre biglie.
Ortografia e Pronuncia
🎓 Schede Didattiche
Le schede didattiche per questa lezione saranno disponibili a breve.
