Quarantatreesima Lezione (Quarante-troisième Leçon)
📸 Video Animato
Francese
L'escalier a généralement une rampe ou balustrade d'un côté.
Nous posons la main droite sur la rampe et nous la tenons ferme (solidement) pour nous aider à monter ou à descendre et pour ne pas tomber.
Ah oui, je comprends parfaitement.
Le monsieur qui veut monter et qui a le pied droit sur la première marche a la main droite sur la rampe.
C'est bien cela ! C'est exact ! Voulez-vous m'expliquer le mot tomber ? Eh bien, regardez cet enfant : il est debout ? Non, il a voulu courir mais il ne peut pas encore, c'est seulement un bébé, un petit bébé.
Le petit enfant est tombé sur le nez et maintenant il crie.
La mère arrive pour relever l'enfant et le calmer.
Elle le calme par ses caresses et le remet sur ses pieds.
Italiano
La scala ha generalmente una rampa o  balaustra ad un lato (di un lato).
Noi posiamo la mano destra sulla rampa e la teniamo ferma (solidamente) per aiutarci a salire o a scendere e per non cadere.
Ah sì, comprendo perfettamente.
Il signore che vuole salire e che ha il piede destro sul primo gradino ha la mano destra sulla rampa.
È proprio così! Esatto! Vuole (volete voi) spiegarmi la parola cadere? Ebbene, guardate questo bambino (figlio): è in piedi? No, ha voluto correre ma non può ancora, è soltanto un bebé, un piccolo bebé.
Il piccolo bambino (figlio) è caduto sul naso e ora piange.
La madre arriva per sollevare il figlio e calmarlo.
Lo calma con le sue carezze e lo rimette sui suoi piedi.
🎓 Schede Didattiche
Le schede didattiche per questa lezione saranno disponibili a breve.
