Terza Lezione (Troisième Leçon)
📸 Video Animato
Francese
Voilà une table.
Je place un livre sur la table.
Où est le livre ? Voilà le livre.
Il (le livre) est sur la table.
Georges, êtes-vous sur la table ? Non monsieur.
Je suis sur la chaise.
Le livre est-il sur la chaise ? Non monsieur.
Le livre est sur la table.
Italiano
Ecco una tavola.
Metto un libro sulla tavola.
Dov'è il libro? Ecco il libro.
(Il libro) è sulla tavola.
Giorgio, (Lei) è sulla tavola? Nossignore.
Io sono sulla sedia.
Il libro è sulla sedia? Nossignore.
Il libro è sulla tavola.
Ortografia e Pronuncia
une →  yn
•Come primo trucchetto, nella prima lezione, ti abbiamo detto di non pronunciare la e finale della parola une e di leggere iun.
•Se hai ascoltato bene le videolezioni avrai notato che ogniqualvolta il lettore legge la parola une, il suono è leggermente diverso da ciò che ti avevamo detto di fare.
•Congratulazioni! Ottimo udito e niente paura.
•Arrotonda le labbra mentre pronunci la i della parola imola.
•Questo suono è y.
•Per pronunciare une alla perfezione pronuncia yn.
•Se non riesci ad arrotondare le labbra, non preoccuparti. Se non ce la fai continua a pronunciare iun quando leggi une.
je →
•Per prima cosa prova a pronunciare sh, come se dovessi zittire qualuno. Ora, mentre lo fai, immagina di di cercare di pronunciare un g. Questo suono è ʒ ed è come si pronuncia je in francese.
🎓 Schede Didattiche
⌛ Gioco-Quiz
Inferire la Grammatica
•Verbes du 1er groupe (verbi del primo gruppo)
•Abbiamo già incontrato il verbo essere, verbo irregolare. Occorre ora invece parlare dei verbi regolari del primo gruppo, come placer.
•In francese esistono più modelli di coniugazione.
•Il più diffuso è il modello di coniugazione del primo gruppo, quello dei verbi in -er.
•Per ora omettiamo la prima persona plurale del presente indicativo.
•Ecco come si scrive e come si pronuncia:
•*Je plac-e un livre sur la tabl*e → ʒ plas …
•*Tu plac-es un livre sur la table* → Tu plas …
•*Il plac-e un livre sur la table* → Il plas …
•*Vous plac-ez un livre sur la table* → Vu plase …
•*Ils plac-ent un livre sur la table* → il plas …
